Afin d'améliorer les conditions de vote des électeurs carbonnais, l'équipe municipale a décidé de créer un bureau de vote supplémentaire. Ainsi, un redécoupage de la commune en 4 secteurs a été mis en place (cf. carte).

De nouvelles cartes d'électeurs seront rééditées pour celles et ceux qui changent de bureau de vote, elles seront envoyées à domicile.
Nombre d'inscrits sur les listes électorales au 31/12/2009 : 3790 personnes inscrites.
Répartition par bureau :
| 1 | Salle du conseil municipal | 951 inscrits |
| 2 | Salle des commissions | 974 inscrits |
| 3 | Salle Laveran | 949 inscrits |
| 4 | Salle Guy Prévost | 916 inscrits |